Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموع المقاومة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجموع المقاومة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • le groupe militant a envoyé la déclaration suivante, assumant la responsabilité de l'attentat.
    مجموعات المقاومة أصدرت بيانًا تتحمّل فيه مسؤولية الهجوم
  • Et le groupe de résistance de Ian... Le Lauffer...
    ...ومجموعة (ايان) المُقاوِمة ..."الـ "لافور
  • On a passé l'année dernière à essayer d'établir un réseau de communication avec le plus grand nombre possible de groupes de résistance que nos éclaireurs pouvaient trouver.
    لقد قضينا السنة الماضية محاولين أنشاء شبكة إتصالات مع ما نجى من مجموعات المقاومة
  • Je pense que chaque groupe de résistance que vous avez contacté a dit en gros la même chose... que le combat conventionnel s'est révélé inefficace.
    تخميني هو إن كل مجموعة مقاومة قمتم بالتواصل معها قالت نفس الكلام وهي إن المواجهات التقليدية غير مؤثرة
  • Libérer un groupe de ses amis résistants.
    تريدنا أن نُحرر مجموعة من أصدقاءها المقاومين
  • Le régime opprime tous les dissidents de groupes ethniques dans l'Est du pays, et les reporters étrangers... ... une arme chimique aurait été utilisée
    هذا النظام يقمع كل أنواع المقاومة المجموعة العرقية للمقاومة شرق البلاد إنها نوع من أنواع الأسلحة الكيمياوية المستخدمة في بورما
  • Il y a un vrai problème de résistance dans ce groupe.
    هناك مشكلة حقيقية مع المقاومة بهذه المجموعة
  • Concernant la question des acteurs non étatiques, le Rapporteur spécial a déclaré qu'il avait consenti des efforts spéciaux afin de démontrer, au cours des trois dernières années, que les procédures spéciales peuvent et doivent répondre aux violations commises par les rebelles et autres groupes d'opposition armés.
    فيما يتعلق بالجهات الفاعلة من غير الدول، قال إنه بذل جهداً خاصاًّ على مدى السنوات الثلاث الماضية ليبيِّن أن الإجراءات الخاصة يمكن وينبغي أن تستجيب في حالات الاعتداء التي يرتكبها متمردون وغيرهم من مجموعات المقاومة المسلحة.
  • Dans la situation en Ouganda, la Cour a délivré en 2005 cinq mandats d'arrêt à l'encontre de membres présumés du groupe connu sous le nom d'Armée de résistance du Seigneur, dont le chef, Joseph Kony.
    وفي ما يتعلق بالحالة في أوغندا، أصدرت المحكمة عام 2005 خمسة أوامر بإلقاء القبض على أعضاء المجموعة المعروفة بجيش الرب للمقاومة، بمن فيهم قائدها جوزيف كوني.
  • La paix sera difficile à maintenir sur le terrain en raison de la présence de l'Armée de résistance du Seigneur, d'autres groupes armés qui n'ont pas encore décidé de déposer les armes et de s'intégrer dans les nouvelles structures, et de tribus qui résistent à ce qui a été convenu.
    والسلام سيتحداه في الميدان حضور جيش الرب للمقاومة ومجموعات مسلحة أخرى لم تقرر بعد أن تتنازل عن أسلحتها وأن تدمج نفسها في البنى الجديدة والقبائل التي تقاوم ما تم الاتفاق عليه.